Lo CAP’ÒC que hè paréisher la soa navèra produccion pedagogica : que s’ageish de Xola e los leons, adaptacion d’un obratge de l’escrivan basco Bernardo Atxaga. L'arrevirada en gascon qu'estó realizada per Sèrgi Javaloyès.

« Xola qu'ei ua canhòta qui n'ei pas com las autas. Que sap léger, parlar... Que s'interèssa de mei près a un libe suus leons. Xola qu'ei segura d'estar l'arrèrhilha dirècta d'aquestes animaus car, enter era e eths, un sarròt de trèits de caractèr que corresponen : noblessa, fòrça, coratge, pigrèr... » - CAP’ÒC

L’obratge qu’existeish tanben en versions lengadociana e lemosina (arreviradas respectivas de Roland Pécout e Joan Loís Levêque).

Tà’n saber mei