Du 22 au 25 août, le cœur de l’Occitanie battra du côté de Pau à l’occasion du festival interrégional Hestiv’Òc. Cette année encore, le CIRDOC-Institut occitan de cultura sera présent durant toute la durée de l’événement pour vous proposer actions de médiation et rendez-vous culturels, invitations à découvrir les différentes facettes d’une culture et d’une littérature occitanes vivantes.

PrumersSecors

Centre de premiers secours occitans – Du 22 au 25/08 - Stade Tissié

En 30 minutes chrono, ce parcours d’activités interactif et ludique permet à chacune et chacun, petits et grands, de passer un moment convivial en famille et de tester ses connaissances, avant de découvrir son profil (l’occitan curieux, l’occitan qui l’a dans l’oreille, l’occitan qui se connaît…).
Envie de prolonger l’expérience ou de se ménager un temps de pause ? Avec leurs désormais incontournables transats, les espaces jeux et détente du Centre accueillent toute la famille au gré des envies.

Les Hymnes d’Hestiv’Òc : Conférence en chansons de Jean-Jacques Castéret – Le 23/08 à 11:00 – Pavillon des Arts

Pour tout savoir des hymnes d'Hestiv'Òc : Aqueras montanhas (Se canti), Bèth cèu de Pau, L'Immortèla, La Sobirana.

D’où viennent ces chansons qui, pour certaines, ont traversé les siècles ? Comment sont-elles devenues des hymnes du Béarn et parfois de l’ensemble occitan, aujourd’hui chantées aussi bien dans les cantèras que dans les manifestations officielles ?
À l’aide des collections patrimoniales de la Médiathèque de Pau et du CIRDOC (site Mediatèca Béziers-34) mais aussi d’enregistrements sonores et audiovisuels, entre histoire et légende, venez découvrir, la longue histoire de la chanson béarnaise.
Une découverte qui finira en chanson, Béarn et Hestiv’Òc obligent !

Où l'on ne parle plus de « musique » : exposition. Du 22 au 25/08. Pavillon des Arts

Une exposition pour une approche transversale et onirique des musiques populaires des pays d'Oc d'hier et d'aujourd'hui. Entre documents d'archives et regards transversaux, il s'agit de mettre en relation des pratiques et des citations pour travailler les imaginaires de demain.

Aperitiu literari : actualité de l’édition d’ici et d’aujourd’hui – Lo 25/08 a 11:30 – Sur le plateau de Ràdio País - Stade Tissié

Le CIRDOC-Institut occitan de cultura invite les éditeurs de Gascogne et de Pau (Per Noste, Cairn, Letras d’Òc, In8) à venir présenter lors d’un temps convivial, leur actualité éditoriale récente. Une heure pour découvrir les romans, nouvelles… en présence de ceux qui les produisent et surtout, de ceux qui les rédigent.

Animateur :
Jan Nadau Commères (Ràdio País)

Auteurs :
Joan Loís Lavit, Bèth peu de sau, Letras d’Òc, 2018 ;
Felip Biu, Quaranta tres, Per Noste, 2019 ;
Sèrgi Javaloyès, Viral, In8, 2018 ;
Philippe Lescarret autour des enquêtes du lieutenant Loubeyres (4e tome à paraître en septembre), CAIRN

DECOUVRIR L'ENSEMBLE DE LA PROGRAMMATION 2019 : ICI