|
L’InÒc Aquitània a la Hèsta deu libe de Pau
 Pau que hesteja lo libe, e l'InÒc Aquitània que'vs convidan a l'encontre deus editors e escrivans d'expression occitana los 25, 26 e 27 de noveme au Palais Beaumont. Entad aquera escadença l'InÒc qu'a organizat conferéncias, encontres, lecturas e signaturas.
Programa :
> Conferéncias (en francés) que tractaràn de la literatura occitana :
Dissabte 26 a 10h30 : "Quand la dame devint seigneur, les troubadours face à leur désir", per Katy Bernard, Universitat de Bordèu III. (sala Ernest Gabard)
Dimenge 27 a 13h : "L'édition occitane contemporaine", per Melia Bourdoncle, responsabla de la linha editoriau en çò d'IEO edicions. (sala Ernest Gabard )
> Lecturas (en francés e occitan) :
Dissabte 26 :
- 14h30 Hubert Dutech que legerà un tròç deu son roman "Le temps des Grues", publicat a las edicions Catybou, qu'ei magerment en francés dab quauques frasas en occitan au demiei.
- 16h30 Miquèl Decòr que legerà en occitan lengadocian un tròç deu son roman "Agost de Guèrra", raconte de resistents au temps de l'ocupacion.
-18h30, "Lo libe dels ausèls" d'Antonin Perbòsc, ua cordilhada de cantas, poèmas, contes on l'ausèth ei au miei de l'univèrs, lectura en occitan lengadocian de Cristèl Roques.
Dimenge 27 :
- 15h Aurelia Lassaque que legerà un tròç deu son darrèr recuelh de poesia bilingüe en francés / occitan lengadocian « Solstici, lo bram de Janus – Solstice, le brame de Janus ».
> Signaturas : Los autors Aurelia Lassaque, Hubert Dutech, Eric Gonzalès, Miquèl Decòr, Sèrgi Javaloyès que seràn presents suu taulèr de l'InÒc Aquitània / IEO-IDECO tà signar los lors libes.
Arretrobatz l'InÒc Aquitània e los editors d'expression occitana (Per Noste, Letras d'Oc, Federop) dens la sala Henri Faisans deu Palais Beaumont.
 Telecargar lo programa
|
|
L'InÒc Aquitaine à la Fête du livre de Pau
 Pau Fête le livre et l’InÒc Aquitània vous invitent à la rencontre des éditeurs et écrivains d’expression occitane les 25, 26 et 27 novembre au Palais Beaumont. A cette occasion l’InÒc a organisé des conférences, des rencontres, des lectures et des signatures.
Programme :
> Conférences (en français) qui traiteront de la littérature occitane :
Samedi 26 a 10h30- Quand la dame devint seigneur, les troubadours face à leur désir, par Katy Bernard, Iniversité Michel de Montaigne, Bordeaux III (salle Ernest Gabard ).
Dimanche 27 a 13h - L’Edition occitane contemporaine, par Mélie Bourdoncle, responsable de la ligne éditoriale chez IEO éditions (salle Ernest Gabard );
> Lecturas (en français et en occitan) :
Samedi 26 :
- 14h30 Hubert Dutech, lira un extrait de son roman "Le temps des Grues", publié aux éditions Catybou, majoritairement en français et ponctué de phrases en occitan.
- 16h30 Miquèl Decòr, lira en occitan languedocien un extrait de son roman "Agost de Guèrra", récit de résistants sous l'occupation.
- 18h30, Lectura "Lo libe dels ausèls" d'Antonin Perbòsc, une ribambelle de chants, poèmes, contes où l'oiseau est au centre de l'univers. Lectura en occitan languedocien, par Christelle Roques.
Dimanche 27:
15h Aurelia Lassaque lira un extrait de son dernier recueil de poésies bilingue français / occitan languedocien « Solstici, lo bram de Janus – Solstice, le brame de Janus ».
> Signatures : Les auteurs Aurelia Lassaque, Hubert Dutech, Eric Gonzales, Miquèl Decòr, Sèrgi Javaloyès seront présents sur le stand de l'InÒc Aquitània / IEO-IDECO pour signer leurs derniers livres.
Retrouvez l’InÒc Aquitània et les éditeurs d’expression occitane (Per Noste, Federop, Letras d'Òc ) dans la salle Henri Faisans du Palais Beaumont.
Télécharger le programme
|
