
|
Taula
|
Sommaire
|
Reclams de l'InÒc - Reclams de l'InÒc
| L’InÒc que serà au Salon deu Libe de París 2012 | L'InOc sera au salon du livre de Paris 2012 |
|
|
L'Agence Régionale pour le Livre en Aquitaine (ECLA) organisait une journée professionnelle le 6 février dernier au Conseil Régional d'Aquitaine pour présenter l'organisation du Salon du Livre de Paris. L'InÒc Aquitaine sera présent sur ce salon du 16 au 19 mars pour représenter les éditions d'expression occitane d'Aquitaine. Grâce à l'ECLA qui se charge du stand de la Région Aquitaine, une véritable dynamique commence à se mettre en place autour de ce rendez-vous incontournable dans le monde du livre. |
| La conferéncia « Lo patrimòni lingüistic bearnés » en linha | La conférence "Le patrimoine linguistique béarnais” en ligne |
|
L'InÒc Aquitània, en collaboracion dab la Comunitat d'Aglomeracion Pau-Pirenèus, qu’organizè lo 19 de genèr passat ua conferéncia balhada per Joan Eygun : "Lo Patrimòni lingüistic de Bearn” . Que i avó un sarròt de monde entà viéner escotar aquera conferéncia, mes ne i avó pas plaça entà tots. Entaus qui ne podón pas entrar, o qui èran absents, que podetz trobar aquera conferéncia suu web : |
|
| « Set de lenga » | Set de Lenga |
|
|
"SET DE LENGA" (mot à mot en occitan « soif de langue »), c’est ce que vous proposent le Bel Ordinaire, centre d'art contemporain de l'agglomération paloise, l'InOc Aquitaine et l'Ostau Bearnés : l’élaboration de sets de table, au format A3 paysage, que vous devriez trouver dans les restaurants et cafés de l'agglomération Pau-Pyrénées, à partir de fin mars. |
Lenga & Societat - Langue & Société
| Adishatz de Miey de Bearn ! | Adishatz de Miei de Bearn ! |
|
Que'ns hè gai de véder, installats quauque temps a, de navèths panèus d'informacion direccionau en divèrs endrets de la Comunitat de Comunas de Miei de Bearn, qui pòrtan en mei de las indicas un "Adishatz” calorent. Que trucam de mans ací ad aquera excellenta iniciativa ! Au bèth còr de Bearn, aquesta Comunitat de Comunas qu'ei un parçan de tria tà çò de l'expression de la cultura bearnesa (hestejada de la cançon bearnesa a Siròs, locaus de Ràdio País, Federacion Calandreta 64, Collectiu Ça-i a Puei de Lescar...). |
|
| La Sent Valentin en occitan | La Saint-Valentin en occitan |
|
|
Sans l’influence de la langue occitane, les Français parleraient d’« ameur » et non pas d’« amour ». A l’occasion de la Saint-Valentin, l’InÒc Aquitània vous propose quelques formules pour renouer avec l’art de déclarer sa flamme… dans la langue d’Oc ! |
Cultura & Societat - Culture & Société
| De boca a aurelha per las Manufacturas Verbaus | De boca a aurelha, par les Manufactures Verbales |
|
Dijaus lo 16 de heurèr, Bordèu, OARA, Molière- Empont d'Aquitània, sheis òras e mieja deu ser (18 h 30). |
|
| Carnaval qu’arriba ! | Carnaval arrive ! |
|
|
En février, l'Aquitaine voit son territoire jalonné de fêtes renvoyant au Carnaval. Lié au calendrier religieux et agricole européen, ce patrimoine vivant s'incarne sous sa forme occitane en Sant Pançart, ou Petaçon, ou Bufador, homme de tous les vices qui sème la confusion dans la societé pour en renforcer la solidarité et l'équilibre. Découvrez plus en détail les Carnavals d'Amou (40), de Brantôme (24), de Géronce (64), de Pau (64), de Nontron et ses soufflaculs (24) et la promenade des bœufs à Bazas (33). |
| Lo Cafè Gascon de Dacs | Le Café Gascon de Dax |
|
Lo Cafè gascon que’vs balha rendetz-vos, un còp per mes, tà ua conferéncia, un encontre, un concèrt a Dacs. |
|
| Lo prumèr CD de Kat Ça-i | Le premier CD de Kat Ça-i |
|
|
Kat Ça-i est avant tout une histoire de famille, une complicité de 26 ans qui permet une facilité de jeu déconcertante et un son unique. |
| « Dus mots de letra » lo DVD | « Dus mots de Letrà » le DVD |
|
"DUS MOTS DE LETRA" L’espectacle de Benoit Larradet en DVD. |
|
Libreria occitana de l'InÒc - Librairie de l'InOc
| De las soritz e deus òmis, John Steinbeck, edicions Per Noste | De las soritz e deus òmis, Jonh Steinbeck, éditions Per Noste |
|
|
Gascon - Un des grands classiques de la littérature américaine, « Des souris et des hommes » est une des œuvres les plus connues de Jonh Steinbeck. Dans la Californie des années 30, pendant la crise économique, George et son ami Lennie poursuivent le même rêve : celui de pouvoir un jour posséder une ferme. Les deux compères vont mener une vie d’errance et de combats bien plus difficile qu’ils ne l’auraient imaginé… |
| Que dalle ! Florian Vernet, IEO edicions |
Que Dalle ! Florian Vernet, IEO edicions |
|
Lengadocian - Un libròt agradiu per descobrir los mots de la lenga correnta que venon de l’occitan. Sabiatz que «Que dalle» veniá de «Que d’ala» que significa «pas que d’ala» es a dire «res» ? |
|
| Lo rabassier bigame, Luc DELESTRE, editions Elan Sud | Lo rabassier bigame, Luc DELESTRE, editions Elan Sud |
|
|
Provençal - On connaissait les chiens truffiers, les verrats truffiers et même, certains jours sans vent, les initiés à la recherche du diamant noir suivant la mouche couleur tabac clair. Mais personne n’aurait imaginé qu’un homme puisse être « truffier ». |
| Tarn, Escòla Occitana d’Ivèrn deu 20 au 24 de heurèr | Tarn, École occitane d’hiver, du 20 au 24 février |
|
9au ESCÒLA OCCITANA D’IVÈRN, deu 20 au 24 de heurèr 2012, a Burlats (8 km de Castras dens lo Tarn), au programa : cors de lenga, talhèrs, conferéncias e espectacles. Dab l’ajuda de la Region Aquitània, la Region Mieidia-Pirenèus, lo CFPÒC Mieidia-Pirenèus, la seccion castresa de l’IEO (Ostal Azalaís) e la comuna de Burlats. |
|
| Eths Segaires, un documentari de l’Ostau Comengés | Eths Segaires, le documentaire de l’Ostau Comengés |
|
|
Ce film raconte comment les paysans moissonnaient et battaient autrefois en Comminges et Couserans. Les personnes interrogées expliquent comment elles travaillaient, à la main ou à l’aide des prumères machines agricoles. Elles reviennent sur la solidarité et sur la convivialité qui caractérisaient ces journées de labeur et de fête. Elles nous font également part de leurs réflexions sur les changements qu’ont connus les campagnes depuis 1945. |
Reclams de Bearn
|
Arretrobatz totas las informacions suu Bearn e las soas animacions culturaus sus la newsletter setmanèra de l’Ostau Bearnés : http://www.ostaubearnes.fr/ |
Retrouvez toutes les informations concernant le Béarn,et ses animations culturelles sur la newsletter hebdomadaire de l’Ostau Bearnés : http://www.ostaubearnes.fr/ |
Reclams de Gironda
|
Arretrobatz tota las informacions de Gironda e las soas animacions culturaus a l’entorn de l’occitan sus la newsletter de l’IEO 33 : teledescargar ací |
Retrouvez toutes les informations de Gironde et ses animations culturelles autour de l’occitan sur la newsletter de l’IEO 33 : télécharger en cliquant ici |
Reclams de Dordonha
|
Arretrobatz totas las informacions de l’activitat culturau occitana de Dordonha sus aqueste navèth site : http://www.perigordoccitan.org/ |
Retrouvez toutes les informations de l’activité culturelle occitane de Dordogne sur ce nouveau site : http://www.perigordoccitan.org/ |

