Ce sont quatre amis (Patata, Carròta, Brocòli et  Pòc) qui partent à la recherche des autres légumes disparus du potager.
Un nouveau monde va donc s'ouvrir à eux.
Le doublage de ce film d'animation a été réalisé par l'association « Conta'm » avec le soutien des Conseils Régionaux d'Aquitaine et de Midi-Pyrénées.

Le film est disponible sur la web TV de la région Aquitaine jusqu'au 24 décembre : http://tv.aquitaine.fr

Chaque personnage incarne une variante de l'occitan (languedocien, gascon, limousin)  avec les voix de Joan-Francés Tisnèr, Silvan Carrèra, Ives Durand et Natalia Robert. 
L'InÒc Aquitània avait accueilli dans ses locaux du Château D’Este le casting pour le doublage du film. 

Prix 17,30€ (15€+2,30 de frais de port)
Vous pouvez commander le DVD à l'adresse suivante:
VISTEDIT
B.P. 50486
LESCAR Induspal Cedex
Tèl.: 0559810259