alphabet:

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, z.

règles de prononciation et de lecture (occitan/gascon)

a final se prononce comme le oe (ou le o français)
à se prononce toujours nettement a
e et é se prononcent comme le français chanté
è se prononce comme le français père
o et ó se prononcent comme le français ou
h se prononce toujours très fortement aspiré
j se prononce j ou y
r final ne se prononce généralement pas
v se prononce b
nh se prononce comme en français gn
lh se prononce comme le français conseil

Quelques mots de base:

oui : òc
non : non
certainement : segur/solide
pas du tout : briga
rien : arren
personne : arrés
comment : quin
quand : quan
qui : qui
quoi : qué
aujourd'hui : uei (wey)
à midi : a mieidia (a miey dio)
ce soir : au ser (aou sé)
demain : doman (douma)
hier : ger (yé ou jé)
toujours : tostemps (toustém)
jamais : jamei (yamey)
maintenant: adara
où : on
là : aquiu
ici : ací
là-bas : acerà
et : e
ou bien : o

Quelques phrases de présentation, formules de politesse

Bonjour monsieur : Adishatz mossur
Au revoir madame : Adishatz madama
Bonne nuit : Bona nueit
A demain : Dinc a doman
Oui, merci : Òc, mercés
S’il vous plaît : En v’ac pregar
Je suis fatigué : Que soi fatigat
Et toi ? E tu?
Et vous ? E vos?
Comment vous appelez vous ? Quin v’aperatz?
Je m’appelle Jean : Que m’apèri Joan
Tu t’appelles Pierre : Que t’apèras Pèir
Où habitez-vous ? On demoratz?
J’habite à Bayonne : Que demori a Baiona
Que veut dire ce mot ? Qué vòu díser aqueth mot?
Je n’ai pas le temps : Ne’m vaga pas
Nous sommes pressés : Qu’èm pressats
Excusez-moi : Excusatz me