L'InOc Aquitaine a réalisé des micro-enquêtes de toponymie, comme pour la commune d'Oloron, celle d'Artigueloutan, Lescar et Pau (dans le cadre d'une mission globale pour la Communauté d'Agglomération Pau-Pyrénées), Arnos, Hauterive, Pompéjac et Cazalis (33), etc.