Assemblée Générale ordinaire de l’InOc Aquitaine
Le président de l’InOc, Eric Rei-Bèthvéder, a le plaisir de vous inviter à l’Assemblée Générale ordinaire de l’InOc Aquitaine qui se déroulera dans nos locaux : le
28 juin 2012 à 18h 00, à l'auditorium du Château d'Este (entrée médiathèque).
Nas de Guit au Bocau Vielh, lo 7 de julhet
La tresau edicion de « Nas de guit », la hestejada de la còsta gascona de las musicas occitanas actuaus, que’s harà lo 7 de julhet, au centre vila deu Bocau Vielh (40).
Concèrts dab los grops Ba'al, Moussu T e lei Jovents, e Familha Artús, mes tanben...
... Lo guit esvarjat :
10h-12h : Cafè gascon. L'associacion Cafè gascon de Dacs que vien tà installar la discutida au còr deu mercat e que'i serà question de lenga e de transmission.
12 h : Cantèra e degustacion a la cava Demeter. Dab los grops Lambrusquèra e Dauna Jupeta.
17h : Concèrt de Satys à la plaja centrau
Rala Aussalesa a Castèth (64), deu 20 au 22 de julhet
Ça-vietz descobrir l’opera campèstre « Au miralh deu conte », de qui los personatges son los eròis d’un conte de Joan Francés Bladèr, mesclats aus d’ua pèça en vèrs, en bearnés : «
U Rey malurous », escriuta per Simin Palay.
Estivada de Rodés, la hestejada interregionau de las culturas occitanas.
Descobritz lo programa de la mei grana hestejada occitana, qui’s harà augan deu dimèrcs 25 au 29 de julhet a Rodés (au Val de Borran). Ua programacion de compte har que v’i espèra : Massilia Sound System, Zebda, La Mal coiffée, etc.
Las hèstas de Baiona a la mòda gascona
Baiona, vila gascona, que s’ondrarà de blanc e de roi deu dimèrcs 25 au dimenge 29 d’aost. Com tot an, centenats de cantaires que s’amassaràn lo dia de l’obertura oficiau de las hèstas tà interpretar cantas bascas e gasconas, que s’i entenerà lo devís en gascon suu balcon de la Mairetat.
Une bodéga occitane aux fêtes de Dax
A la demanda de la vila de Dacs, l’associacion « Effet de mer » qu’organiza
ua bodega occitana per las hèstas de Dacs. Que l’an aperat « Au pit !» e qu’i trobaram ua beròja programacion musicau.
Los encontres literaris deus "2 penents" a Hestiv’Òc
Los rendetz-vos literaris de Hestiv’Òc que’s haràn los 17 e 18 d’aost e que hicaràn l’accent sus la poesia gascona. Per la tresau annada consecutiva, l’InÒc Aquitània qu’organiza en associacion dab
Accent du Sud, los encontres literaris tranfrontalèrs deus « 2 penents ».
Estudis universitaris d’occitan
Víver e tribalhar en montanha
Que cercatz un burèu tà installa la vòsta enterpresa e que desiratz tribalhar dens un environament agradiu, au ras de la montanha ? Lo vilatge de Herrèra (65) que se v’alanda.
Tà mei d’indicas .
Recherche traducteur pour adaptation de film
Pour l'adaptation de dialogues de dessins animés en langue occitane (variante béarnaise-gasconne),
l'association Conta'm recherche un traducteur/adaptateur (F/H).