Títol : Jantin deus peluts, seguit de Letras de las trencadas
Autor : Michel Piquemal
Editor : Cap'òc
Data d'edicion : 2016
Genre : roman joenessa
Lenga : gascon
ISBN : 9782240038746
Tà'n saber mei

 

En plea guèrra de 14, un mainat d'ua detzena d'annadas que demora dab la soa mairbona en un vilatge situat a quauques quilomètres deu front. De quan en quan, que i envian peluts tà's pausar. Un dia, qu'arriba Mossur Jan, un sergent qui va dever lotjar a lor. Qu'ei lo començament d'ua grana amistat entre lo mainat e lo soldat. Ua amistat qui cambiarà a jamei la vita deu mainat...

Seguit per Letras de las trencadas, en francés, vertadèras letras a la lor familha escriutas peus peluts de la guèrra de 14-18. Accompanhat de documents d'epòca e de comentaris, tà compréner miélher lo contèxte istoric deu relat.

Arrevirada de Felip Biu de Petit-Jean des Poilus de Michel Piquemal, parescut a las edicions Sedrap Jeunesse, en 2014. Illustracions d'Edouard Goult.

Versions en lengadocian e lemosin tanben disponibles.

6,30 €, ISBN : 9782240038746, 70 paginas, 19 cm.